mv /var/log/log.txt /var/log/log.txt.old

Per risparmiare tempo, quando si vuole solo rinominare un file/directory per farne un backup, si può usare questa sintassi:

mv -v /var/log/log.txt{,.old}

(il -v serve solo per avere un feedback della modifica fatta dal comando)

Si può anche usare un altro comando che restituisce un output, es una data:

mv -v /var/log/log.txt{,$(date +"%Y-%m-%d")} 

enjoy!

mv --info.php __info.php
mv: opzione `--info.php' non riconosciuta
Usare `mv --help' per ulteriori informazioni.

Questo avviene perché il trattino ed il doppio trattino vengono generalmente utilizzati per dare delle opzioni ai comandi e quindi –info.php viene interpretato come un’opzione del comando.
Per poter completare l’operazione, basta iserire il doppio trattino nuovamente nel comando e racchiudere il nome del file tra apici, ovvero:

mv -- '--info.php' __info.php

Questo sistema può essere applicato a tutti i comandi, es rm, cp, mv, ls, ln e così via, es:

rm -- '--info.php'

cp -- '--info.php' __info.php

ls -l -- *.php

enjoy