Effettuando un dalla console di mysql:
SHOW SLAVE STATUS\G
tra le altre veriabili, troveremo::
Slave_IO_Running => Yes
Slave_SQL_Running => No
Last_SQL_Errno => 1594

Per rimettere in linea la replica, seguire questa procedura (tutta dalla console MySQL dello slave):

1. segnare le variabili Relay_Master_Log_File e Exec_Master_Log_Pos visualizzate da:
   SHOW SLAVE STATUS\G
...
...
Relay_Master_Log_File: mysql-bin.000008
Exec_Master_Log_Pos: 93352
...
...
2. fermare lo slave:
   STOP SLAVE;
3. fare un reset in modo che lo slave “dimentichi” la posizione nel master binary log
   RESET SLAVE;
4. indicare nuovamente la posizione da cui iniziare a leggere (le variabili Relay_Master_Log_File e Exec_Master_Log_Pos di prima):
   CHANGE MASTER TO master_log_file='mysql-bin.000008', master_log_pos=93352;
5. riavviare la replica:
   START SLAVE;

enjoy!

slave start;

venga fuori un errore del genere:

ERROR 29 (HY000): File '/var/log/mysql/relay.004398' not found (Errcode: 2)

Questo indica che il file di relay non esiste, mentre il server tenta di lavorarlo.

In questo caso bisogna fermare lo slave dalla cli di MySQL:

mysql> stop slave;

poi verificare qual è il primo file di relay presente in /var/log/mysql/ (ipotizziamo sia relay.004400),
modificare il file /var/log/mysql/relay-log.index cancellando le prime righe relative a file non esistenti (nel nostro esempio fino a relay.004399 compreso),
infine dalla cli di MySQL:

mysql> reset slave;
mysql> start slave;

enjoy!