Questo uno script bash che recupera l’IP associato ad un FQDN e se non esiste una rotta statica, la crea:

#!/bin/bash

 GW="192.168.10.4"
 RTMP=$(dig +short a.rtmp.youtube.com | tail -n1)
 EXIST=ip route show $RTMP | wc -l
 if [ $EXIST -eq 0 ]
 then
     echo "$RTMP non esiste, lo agggiungo alla rotta"
     ip route add $RTMP/32 via $GW
 else
    echo "rotta per $RTMP già presente"
 fi

lo script si può puoi aggiungere nel crontab in modo che venga eseguito in automatico di tanto in tanto.

Se occorre anche rimuovere la vecchia rotta, si può aggiungere questa parte di codice alla fine dello script:

ACTUAL=$(ip r |grep $GW'| awk '{ print $1 }')
 for i in $ACTUAL ; do
    if [ "$i" != $RTMP  ]; then
      echo "$i non è $RTMP, rimuovo"
      ip route del $i/32 via $GW
   fi
 done

enjoy!