Nel caso serva creare un file video a partire da un’immagine ed un file audio è possibile utilizzare il famoso ffmpeg nel seguente modo:

In questo caso il file audio è file.mp3, l’immagine è foto.jpg ed il video finale sarà video.avi.
In particolari le opzioni servono a:
-loop_input: ripete l’immagine per un tempo indefinita.
-f image2 -i: crea un video da un’immagine
-t 180: la durata dell’audio in secondi

enjoy